- жолға арналған
- travelling
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
жол әскерлері — (Дорожные войска) жолды қамтамасыз етуге арналған тыл құрамындағы арнайы әскерлер. Коменданттық жол, жол салу және көпір құрылыстары бөлімінен, бөлімшелерінен тұрады. Ж.ә. орыс армиясында XVII ғасырдың басында, ал Кеңес Одағы Қарулы күштерінде… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жол бөлімі — (Дорожные части) әскери көлік жолдарын техникалық жағынан қорғау және құрылыс, қайта жөндеу жұмыстарын жүргізуге арналған жол әскері құрамындағы бөлім. Ұлы Отан соғысы кезінде Ж.б нің негізгі бөлімшесі жол құрылысы батальоны болды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жол-көпір конструкциялары — (Дорожно мостовые конструкции) әскери жолдарды даярлауға арналған құрылыс элементтерінің жиынтығы (жиналмалы жол жабулары, төмен және биік көпірлер, су өтетін трубалар, т.б. элементтер) … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
коменданттық-жол бөлімдері — (Дорожно комендантские части) коменданттық жол қызметтері мен қозғалысты ұйымдастыруға байланысты мәселелерді шешетін, әскери көлік жолдарын іске қосуға және оларды жөндеу мен күтуге арналған жол әскері құрамы … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
баллистикалық жол — (Баллистическая трасса) артиллериялық снарядтардың, миналардың, т.б. қозға лысын эксперименттік зерттеуге арналған артиллериялық полигондағы жердің арнайы жабдықталған өңірі. Б.ж да тиісті баллистикалық аспаптар мен баллистикалық нысаналар… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бөгеуші — (Заградитель) 1) теңіздің берілген ауданындағы қарсылас кемелерінің жүруін бөгейтін немесе тоқтататын кедергілер орнату, сондай ақ олардың теңіз шығанағына, мүйісіне және кемелер тұрағына еніп кетуіне жол бермеуге арналған ұрыс. 2) су үсті… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
теңіз бөгеттері — (Морские заграждения) қарсылас кемелерін жоюға, теңізден өз жағалауындағы кіре берістерді бүркемелеуге, бұғаздардан қарсылас кемелерін өткізуге, сүңгуір қайықтар, катер, су асты диверсанттар, торпедалардың әскери теңіз базаларына порт, рейд,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
техникалық бақылау пункттері — ТБП I (Контрольно технический пункт (КТП)) әскери бөлімнің қолданыстағы машиналарының жай күйін техникалық тексерістен өткізуге, оларға қажетті құжаттарды тексеруге және дұрыс ресімделуін қадағалауға арналған әскери бөлімнің парктегі штаттық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
автодром — (авто… және грек. dromos – жүгіру орны ) жүргізуді үйрету мен автомобильдерді сынақтан өткізу үшін, сонымен қатар автомобильдік жарыстар өткізу үшін жабдықталған аймақ. Жүргізуді үйретуге арналған А ға кедергілері мен бөгеттері және габариттік… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
маневр жолдары — (Пути маневра) құрамалардың (бөлімдердің) әрекет жасау аумағында екінші эшелон дардың маневрлері үшін материалдық құралдарды жеткізуге, науқастар мен жаралыларды, қираған техника, қару жарақ және әскери мүліктерді жеткізуге арналған әскери жолдар … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сауытты пойыз — (Бронепоезд) сырты сауытталған (оқтар мен жарықшақтан сақтану үшін) және қаруланған жылжымалы темір жол құрамы. С. п. темір жол аймағында ұрыс жүргізуге бейімделген, сондай ақ әскерді атыспен қолдауға арналған. С.п да сауытпен қапталған паровоз… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу